segunda-feira, 4 de abril de 2016

Lançamento do Goio-en em Florianópolis

No dia 08 de março o filme foi exibido na Fundação Cultural Badesc, em Florianópolis. Foram lançados os DVDs e distribuídos aos presentes. A distribuição gratuita está sendo possível através do Prêmio Elisabete Anderle de Estímulo a Cultura. Parte da equipe esteve presente, os diretores Cassemiro Vitorino, Ilka Goldschmidt, a assistente de direção, Adriane Canan e o colorista Mario de Oliveira Junior. Prestigiaram a exibição o presidente do Badesc, José Cláudio Caramori, o diretor de operações do Badesc, João Carlos Grando, a presidente do Conselho Estadual de Cultura e Secretária de Cultura Chapecó, Roselaine Vinhas e a Gerente de Cultura de Chapecó, Luciéle Pompeu. As fotos são do jornalista Juliano Zanotelli.





Na Fundação Cultural Badesc

Jornal Notícias do Dia, de Florianópolis, deu destaque hoje para a exibição do doc "O Goio-En transbordou" na Fundação Cultural Badesc:

RICTV Chapecó cobre a exibição do filme no Goio-en

Reportagem da Fernanda Moro, da RICTV Chapecó, sobre a exibição do filme no Goio-en. Valeu pela cobertura!! 

quarta-feira, 10 de fevereiro de 2016

Documentário “O Goio-En transbordou” será exibido às margens do Rio Uruguai


A comunidade do antigo Porto Goio-en, em Chapecó, na divisa com o Rio Grande do Sul, verá sua história contada através dos próprios moradores, de hoje e de ontem, em uma exibição do filme “O Goio-en transbordou”. O evento será no dia 24 de fevereiro às 20h na Cancha de bocha da Associação dos Moradores do Goio-en às margens do Rio Uruguai. O local é inclusive parte das locações do filme antes da construção da sede que hoje abriga a cancha de bocha e dará lugar a um cinema improvisado. A exibição vai contar com a participação especial do cantor e compositor Márcio Pazin, que irá apresentar ao vivo a trilha tema do filme, “O Porto”.
O evento que tem o apoio da Secretaria Municipal de Cultura de Chapecó contará com o lançamento do DVD do filme, que vai ter distribuição gratuita para associações, escolas, universidades e interessados.  “O Goio-En transbordou”, documentário produzido e dirigido pelos cineastas e jornalistas Cassemiro Vitorino e Ilka Goldschmidt, da Margot Produções, estreiou no dia 15 de dezembro de 2014 no Cinema Arcoplex do Shopping Pátio Chapecó, foi exibido em diferentes cidades e agora está em DVD.  A autoração do DVD e reprodução de duas mil cópias para distribuição gratuita foi possível porque a Margot Produções ganhou o edital Elisabete Anderle de Estímulo à Cultura no segmento patrimônio imaterial e com o recurso do prêmio tem a possibilidade de fazer o filme chegar aos mais diferentes destinos. No dia 08 de março haverá exibição e lançamento do DVD em Florianópolis, na Fundação Cultural Badesc. Em ambos os eventos a participação é aberta a todos os interessados.


sexta-feira, 22 de janeiro de 2016

Goio-en em DVD





Essa semana entregamos à Secretaria de Cultura de Chapecó 100 DVDs do documentário “O Goio-en transbordou”. É o início de um lindo processo que promove o acesso ao filme através da distribuição gratuita. Com recursos do edital Elisabete Anderle de Estímulo à Cultura foi possível fazer a autoração e reproduzir duas mil cópias, lembrando que a Margot Produções ganhou o prêmio no segmento patrimônio imaterial. A entrega oficial foi registrada pela gerente de cultura Luciéle Pompeo, momento esse contou com a presença do compositor da trilha sonora do filme, Márcio Pazin. Na foto a secretária de cultura de Chapecó e presidente do Conselho Estadual de Cultura, Roselaine Vinhas, os diretores do documentário, Cassemiro Vitorino e Ilka Goldschmidt e o compositor da trilha tema “O Porto”, Márcio Pazin.
 — com Márcio Pazin.

domingo, 14 de dezembro de 2014

Documentário “O Goio-En transbordou” estreia no dia 15 de dezembro em Chapecó


“O Goio-En transbordou”, documentário produzido e dirigido pelos cineastas e jornalistas Cassemiro Vitorino e Ilka Goldschmidt, da Margot Produções, terá sua estreia para os personagens e público do Oeste catarinense no dia 15 de dezembro, às 19 horas, no Cinema Arcoplex do Shopping Pátio Chapecó. A entrada é gratuita e os interessados devem retirar os ingressos a partir do dia 4 de dezembro na bilheteria do cinema. Para preparar o clima para o lançamento do filme, uma exposição de fotos históricas do Porto Goio-En, do acervo de Victorino Zolet, já está montada hall do cinema desde o início do mês.  Com 70 minutos de duração, “O Goio-En transbordou” é um filme sobre histórias de vida e de um lugar marcante para toda a região Oeste. Um documentário que traz a voz de moradores e ex-moradores do Porto Goio-En, que contam suas vivências e memórias, alegrias e tristezas naquele lugar marcado por transformações ligadas às águas do rio Uruguai. Um lugar marcado pelos “dilúvios”, como o da década de 60, que levou casas, animais, pertences, plantações e até alguns projetos de vida rio abaixo, menos a esperança. Muitos moradores perderam tudo, mas reconstruíram. Um lugar marcado também pela chegada da Usina Foz do Chapecó, que mudou completamente o povoado e transformou para sempre a história daquele núcleo social. Um filme que conta histórias de gente que viveu o rio Uruguai intensamente e que nunca deixou de amar aquele espaço de fronteira entre Santa Catarina e o Rio Grande do Sul.
Um filme sobre um lugar cheio de vidas e histórias
A lembrança das histórias dos balseiros - tão importantes para a economia da região, principalmente nos ciclos da madeira e da erva-mate -, dos pescadores, do comércio, da igreja e da vida em comunidade, dos bailes, dos casórios, da sobrevivência a partir da retirada da areia, da lida com os “caícos”. Enfim, da vida que pulsava em torno do rio: da barca que fazia a travessia, dos hotéis que hospedavam viajantes antes da construção da ponte, dos amigos do futebol e de um time bom de bola, da chegada da ponte e das mudanças a partir dela. São histórias de vida, fragmentos de memória afetiva a partir da voz de 22 pessoas que têm suas trajetórias ligadas ao Goio-En:  Antonio Slvinski, Antonio Stormovski, Arestide Rodrigues, Arlindo Sander, Alzelide da Silva, Cezar Rodrigues dos Santos (Sérgio), Gleci Rotava (Cleci), Dileta Diesel Winckler, Hermes Vieira da Rocha, Ivania D'Ávila dos Santos, José Paulo Rotava, José Francisco Bohner, Laura Sidurski dos Santos, Leopoldo Slvinski, Luizildo José Stormovski, Maria Terezinha Pedroso, Mauro Winckler, Maria Ruthi Slevinski, Romeu Roque Hartmann, Terezinha Vieira, Valderlei E. dos Santos e  Waldiria Maria Slvinski. “Foi um privilégio para nós da Margot Produções encontrar pessoas dispostas a contar um pouco da história que viveram no Porto Goio-En, das transformações do lugar, da vida em comunidade, das lembranças que ficaram dentro do rio”, afirmam os diretores do documentário.
Estreia marca questões importantes para o audiovisual do Oeste
A estreia será também um marco para a produção audiovisual do Oeste. Em primeiro lugar, mostrando uma realização local na telona da sala de cinema, numa parceria com o Shopping Pátio Chapecó, valorizando assim os personagens e as histórias locais. Além disso, “O Goio-En transbordou” é um filme que foi aprovado pela Lei Nacional de Incentivo à Cultura, conhecida como Lei Rouanet, o que abriu a possibilidade de empresas do Oeste catarinense investirem na produção de cinema local, com um maior entendimento de sua importância e de como podem ser parceiros para o crescimento do audiovisual na região. “O Goio-En transbordou” tem como apoiadores as empresas Nilo Tozzo Distribuidora, Transportes Gral Ltda, Celeiro Supermercados, Grupo Tucano e LF Caminhões, que patrocinaram o filme. “É gratificante observar que as empresas de Chapecó e região estão despertando para o marketing cultural através das leis de incentivo, unindo suas marcas a projetos que contam a história da nossa região. Sem o patrocínio dessas empresas o documentário estaria apenas no papel”, enfatizam os diretores. A Margot Produções já realizou vários filmes a partir de histórias do Oeste catarinense. Entre eles, “Celibato no Campo”, vencedor do Prêmio Catarinense de Cinema de 2008, e “Kiki - o ritual da resistência Kaingang”.
Sinopse do filme:
Entre as décadas de 20 e 70, os moradores do Goio-En, comunidade que fica às margens do Rio Uruguai no município de Chapecó, se alegravam com a possibilidade de cheia no rio. A enchente era sinal de trabalho. Era hora de largar as balsas, que transportavam madeira para a Argentina, rio abaixo, de lotar os hotéis e restaurantes com os viajantes que permaneciam no Porto até o rio baixar. Enquanto passavam as barcas, as balsas, a vida acontecia no Porto Goio-En. Em 1965 o “Dilúvio” transformou o local. Hoje, o Rio Uruguai transbordou mais uma vez e cobriu boa parte da comunidade do Goio-En. Uma “enchente” provocada pela construção da Usina Foz do Chapecó que mudou definitivamente o destino da comunidade, alterando a paisagem e a história do Porto Goio-En”.
Ficha técnica do filme “O Goio-En transbordou”:
Direção, roteiro e montagem: Cassemiro Vitorino e Ilka Goldschmidt
Assistente de direção: Adriane Canan
Produção: Ilka Goldschmidt
Direção de Fotografia: Cassemiro Vitorino
Câmeras: José Sergio Boita Jr. e Cassemiro Vitorino
Operador de microfone: Antonio Luiz Pellegrini
Finalização: Mário de Oliveira Júnior
Foto Still: Adriane Canan e Nicoly G. Vitorino
Acervo Fotográfico: Victorino Zolet
Trilha tema: "O Porto" - Composição: Márcio Pazin e Capello Ca
Concepção de Arranjos: Márcio Pazin e Alex Martinez
Trilhas especialmente cedidas: "Fúria das Águas" - Composição: Arlindo Sander e Romeu Roque Hartmann.  "Balseiro do Uruguai" - Composição: Marcio Hartmann, Michel Hartmann e Rogério Wink
Contatos para entrevistas:
Margot Produções - Fones: (49) 3322-0853 – Produtora – (49) 8819-3326 (Ilka Goldschmidt), (49) 8816-9637 (Cassemiro Vitorino) - Emails: cassemirovitorino@gmail.com/ ilkamg@gmail.comPágina da Produtora: http://margotproducoes.blogspot.com.br/